颚式破碎机是矿山、建材等领域常用的粗碎设备，其主要部件为动颚和静颚，两者之间的挤压运动实现对物料的破碎。当颚式破碎机磨损严重时，可以采取以下措施进行修复或维护：

1.检查和更换磨损部件：定期检查破碎机的易损件，如颚板、轴承等，一旦发现磨损严重，应及时更换。更换时要注意选择与原设备相匹配的配件，以确保破碎机的正常运行。

2.调整排料口：通过调整排料口的大小，可以改变物料的破碎行程，减少磨损。适当增大排料口可以降低物料在破碎腔内的挤压次数，从而减少颚板的磨损。

3.优化给料方式：合理分配给料，避免大料或杂物直接进入破碎腔，减少对颚板的冲击和磨损。可以考虑安装预筛分设备，预先筛除不合格的物料。

4.提高耐磨材料性能：对于易磨损部位，可以采用高耐磨材料或对颚板进行表面处理，如堆焊耐磨材料，以提高其耐磨性。

5.定期润滑：确保破碎机的各个润滑点得到充分润滑，减少磨损。使用合适的润滑油，并定期更换，保持设备的良好润滑状态。

6.加强日常维护：制定和执行严格的设备维护计划，定期对破碎机进行检查、清洁、紧固和润滑，确保设备在最佳状态下运行。

7.操作规范：培训操作人员，严格按照操作规程进行操作，避免因操作不当导致的设备磨损加剧。

8.监测与记录：使用状态监测和故障诊断技术，实时监测破碎机的运行状态，记录关键参数，及时发现异常并处理。

通过上述措施，可以有效减轻颚式破碎机的磨损，延长设备的使用寿命，提高生产效率和经济效益。同时，这些措施也符合节能减排和可持续发展的要求，有利于促进工业生产的绿色化和可持续发展。